検索条件
全2件
(1/1ページ)
2012/07/25(水)ゲームサントラの歌詞
PS2版の無印を2周した今では別の想像もできますが、昨日前の訳をすっかり忘れていて訳してみたのと比べると、五年前の方が全体的にこなれていていい訳でした。当時は未プレイで菜々子のことも知らなかったので、残っている文章からすると現実逃避の歌と読んでいた感触ではありますが。
コメントに「良い曲だけど歌詞の内容を考えると愕然とする」と書いてあって、今の私は原詞を読み返して落ち込みはしたけれど愕然とまでは行かなかった事実にそれこそ愕然としました。感性が鈍ってしまったのかもしれません。自分や家族の幸福が損なわれるようなことでない限りたいていのことは「どうでもいい」と流してしまえるようになっていて、こういう非社交的な人間でも少しは丸くなったのかと思ったら単に鈍くなったというだけなのか…。
ペルソナ2罪をプレイするために買ったPS oneを久しぶりに出してみたら（そういえばこれも、P3無印のためにPS2を買って以来ほとんど使ってなかったのが、セーブデータで分かりました）ディスクを読み込めなくなっていて、ソニーに修理を依頼したらそのまま帰ってきました。もう部品がないのでどうにもできないそうです。昔はよく遊んでいた幼馴染が、永遠の旅路についたと風の噂で聞いたような寂しさを感じました。
2012/07/07(土)リボンシトロン ペルソナ4ゴールデン コラボ缶
リボンシトロンのコラボ缶が届きました。7/2リリースと読んでいたので、生活圏内のコンビニ、スーパー、酒屋すべて回ってみて、目当ての缶どころか商品自体どこも見かけなかったので、通販(Amazon)で24缶セットを頼んでしまいました。
500ml缶の半分がコラボ、もう半分は通常缶の仕様のようです。キャラクターは主人公しかいません。よく見ると、影の部分がドット化されているし、解像度はパソコンで見るより粗い模様。
冷やして早速飲んでみました。炭酸がマイルドなキリンレモン？ レモン風味はすべて香料で、果汁は入っていません。成分表示を見ると、ほとんど糖分です。一度に飲むのは200ml程度がいいかも。
缶に二次元コードがついていて、URLにアクセスしてアンケートに答えると壁紙がダウンロードできます。プレゼントはゲーム、Tシャツ、製品24本セットで、この選択肢ではTシャツしか選べないと思います。なぜなら、告知もゲームサイトでしか見てない、現物も店頭で見つからないので、応募する人はゲームから来た人だろうし、バラ売りで買えるところがないので、URLを見れるのはすでに24本通販で注文した人だろうし。
もしかして人気ゲームにあやかって販路を拡大しようとしたけれど、結果として置き場所を獲得できなかったということなのでしょうか?